Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ответственный партнёр

  • 1 Komplementär

    сущ.
    1) общ. комплементер, лично ответственный компаньон, комплементарий (в ГДР - бывший владелец частного предприятия, передавший добровольно по договору это предприятие как пай в смешанную государственно-частную фирму), совладелец (ГДР; бывший владелец частного предприятия, ставшего государственно-частным)
    2) юр. ответственный партнёр коммандитного товарищества, полный компаньон, член коммандитного общества, несущий неограниченную ответственность, член товарищества, несущий неограниченную ответственность, комплементарий (бывший владелец предприятия, передавший это предприятие по договору в качестве пая в смешанную государственно-частную фирму - ГДР), лично ответственный компаньон (отвечающий по обязательствам коммандитного товарищества или акционерной коммандиты всем своим имуществом)
    4) экон. член коммандитного товарищества, несущий неограниченную ответственность, комплементарий (в ГДР-бывший владелец предприятия, передавший по договору это предприятие как пай в смешанную государственно-частную фирму)
    5) бизн. лично ответственный "полный" компаньон (отвечающий по обязательствам коммандитного товарищества или акционерного коммандита всем своим имуществом)

    Универсальный немецко-русский словарь > Komplementär

  • 2 responsible partner

    Универсальный англо-русский словарь > responsible partner

  • 3 personally liable partner

    Юридический термин: лично ответственный партнёр

    Универсальный англо-русский словарь > personally liable partner

См. также в других словарях:

  • Преферанс — «Преферанс», картина …   Википедия

  • Организация Североатлантического договора — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. У этого термина существуют и другие значения, см. NATO (значения) …   Википедия

  • Румянцев, Олег Германович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Румянцев. Олег Германович Румянцев …   Википедия

  • Мизер — Виктор Васнецов «Преферанс» Преферанс (фр. préférence «предпочтение, преимущество»)  карточная игра. Также известна как «пулька». Появилась в России в середине XIX века. Предшественниками преферанса был вист и другие карточные игры. Играется… …   Википедия

  • Пулька — Виктор Васнецов «Преферанс» Преферанс (фр. préférence «предпочтение, преимущество»)  карточная игра. Также известна как «пулька». Появилась в России в середине XIX века. Предшественниками преферанса был вист и другие карточные игры. Играется… …   Википедия

  • Красногвардейск — Город Гатчина Герб …   Википедия

  • Линдеманнштадт — Город Гатчина Герб …   Википедия

  • Хотчино — Город Гатчина Герб …   Википедия

  • Оксфэм — Мемориальная доска в память о первом собрании Оксфордского комитета Оксфэм (Oxfam)  международное объединение из 15 организаций, работающих в более чем 90 странах по всему миру. Целью деятельности объединения является решение проблем… …   Википедия

  • Московская торгово-промышленная палата — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/22 декабря 2012. Дата постановки к улучшению 22 декабря 2012.… …   Википедия

  • UniCredit Bank — (ЮниКредит Банк) Сведения о банке UniCredit, миссия, ценности и руководство Информация о банке UniCredit, миссия, ценности и руководство банка, бизнес и награды Содержание Содержание Определения описываемого предмета Общие о Реквизиты Группа bank …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»